译文
独(du)酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
在武帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
誓和(he)君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真(zhen)是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢(huan),旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
①天净沙:曲牌名。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
秋:时候。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑸仍:连续。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。