译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可(ke)以横行万里之外,为国立功了。
由于战争连续不断,士兵(bing)长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也(ye)因连年战乱而大批死亡。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这时匈(xiong)奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
初:刚,刚开始。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
33.至之市:等到前往集市。