译文
魂啊不要去北方!
他的(de)母亲(qin)说:“(你)能够(gou)这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾(qing)(qing)覆王朝末日恰似景阳楼。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
落:此处应该读là。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。