译文
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的(de)(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
(我)将继承周文王的事业(ye),遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
②暗雨:夜雨。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
18、短:轻视。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。