译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深(shen)(shen)江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无(wu)仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
装满一肚子诗书,博古通今。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑶著:一作“着”。
⑤悠悠:深长的意思。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑶迥(jiǒng):远。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。