译文
让我们的友谊像管仲和乐(le)毅一样在历史上千载传名。
我真想(xiang)念,年年在越溪浣纱的女伴;
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
此身此世特别烂漫,田园也久已(yi)荒芜。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺(shun)着风喊,声(sheng)音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧(zhen)声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
70、遏:止。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
④众生:大众百姓。
30.比:等到。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。