译文
把鸡赶上(shang)了树端,这才听到有人在敲柴门。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯(bei)碧绿的春景。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公(gong)摇荡着船桨一直驶向临圻。
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪(xi)。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(15)渊伟: 深大也。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
中心:内心里。