译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在(zai)美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不(bu)眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔(jie)切开。那温柔的芳香(xiang)朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
人生道路如此(ci)宽广,唯独我没有出路。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
(1)梁父:泰山下小山名。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
亵(xiè):亲近而不庄重。
枥:马槽也。
2、礼,指治国的礼法纲纪。