译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
从前卞和献(xian)宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里(li)扔进钱塘江(jiang),臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
其二
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
33. 归:聚拢。
软语:燕子的呢喃声。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
②准拟:打算,约定。