译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟(zhong)山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看(kan)到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占(zhan)领,我的心情为此悲(bei)伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑥曷若:何如,倘若。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
13、以:用