译文
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容(rong)颜已变改。
晋文公于是不敢请隧(sui)礼,接受赏赐的土地,回(hui)国去了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
来欣赏各种舞乐歌唱。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒(xing)过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
黄冠:道士所戴之冠。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。