译文
曲终人(ren)去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打(da)芭蕉声。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多(duo)都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
遥远漫长那无止境啊,噫!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
雁(yan)门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑤济:渡。
属对:对“对子”。
贤:道德才能高。
30今:现在。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
31. 养生:供养活着的人。