译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
其一
请让我为(wei)父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
沉醉之中不知还有(you)自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催(cui)促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(17)既:已经。
止:停止,指船停了下来。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
①碧圆:指荷叶。