译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢(huan)欣异常?
魂啊不要去南方!
“魂啊回来吧!
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
长庆三年八月十三日记。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡(xiang),不知什(shi)么时候才能回到故土?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
30.傥:或者。
选自《左传·昭公二十年》。
⑹那(nuó):安闲的样子。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
23.“一发”一句:一箭射中它。
果然(暮而果大亡其财)
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。