译文
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白(bai)虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东(dong)京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟而悲伤不已。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁(chou)绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
骐骥(qí jì)
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(29)图:图谋,谋虑。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
8.杼(zhù):织机的梭子
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。