译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地(di)四处飘荡。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
望一眼家乡的山水呵,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情(qing)!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
伤心啊伤心,自从池塘(tang)分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上(shang)信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆(chou)怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
23.廪:同"凛",寒冷。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
广泽:广阔的大水面。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
仓皇:惊慌的样子。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。