译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝(chao)堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
红日高照锦官城头(tou),朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂(ling)闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
船行到江心的时候抬头远望(wang),只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑥素娥:即嫦娥。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
作: 兴起。
那:怎么的意思。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。