译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
据说飞到大庾岭,它(ta)们就全部折回。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
爱耍小性子,一急脚发跳。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行(xing)人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(15)既:已经。