译文
弹(dan)奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
昨天夜里雨点虽然稀疏(shu),但是(shi)风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况(kuang)如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
常常担心萧瑟的秋风来得太(tai)早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
播撒百谷的种子,
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
164、冒:贪。