译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服(fu)?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
那湖光(guang)山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
可怜闺(gui)中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。