译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼(qiong)玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一(yi)枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
秋雨(yu)不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣(yong)的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑵渊:深水,潭。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
坠:落。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
抵:值,相当。