译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援(yuan)的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向(xiang)下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片(pian)空空泛泛的深绿。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚(xu)。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑤流连:不断。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
14.彼:那。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
③重(chang)道:再次说。