译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
溪水无情却似对我脉(mai)脉有情,进山三天(tian)得以有它伴我同行。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空(kong)中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人(ren)中谁可以与我共酌?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规(gui)格以降下更多的人才。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”