译文
建成以后感叹说:“让我(wo)(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与(yu)否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
①胜:优美的
9、负:背。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
争忍:犹怎忍。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
105、下吏:交给执法官吏。