译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想报答你的“一(yi)饭之恩”,想辞别(bie)关心我的许多大(da)臣。
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
望一眼家乡的山水呵,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计(ji)算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
23.反:通“返”,返回。
②系缆:代指停泊某地
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
称:相称,符合。
盎:腹大口小的容器。
⑻更(gèng):再。
36、育:生养,养育