译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也(ye)掉头回去。
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节(jie)的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被(bei)免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
313、该:周详。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。