译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭(ping)倚小窗极目远眺(tiao),均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化(hua)。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
15.曾不:不曾。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
②永路:长路,远路
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。