译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)(de)(de)地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
奉命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
(22)节数(shuò):节奏短促。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑨元化:造化,天地。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
莎:多年生草本植物
(55)寡君:指晋历公。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。