译文
玉(yu)箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
云旗飘战马(ma)嘶尘(chen)头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历(li)群神的一个个神宫。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
情人冒着风(feng)雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷(zhong)情,还能闻到她身上的香气。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
④皎:译作“鲜”。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。