译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
滤好家中(zhong)新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在大沙漠(mo)里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
北风吹卷着白(bai)云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与(yu)儿子相对话语。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
庭隅(yú):庭院的角落。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。