译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马(ma)蹄声。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
以往花(hua)费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
③离愁:指去国之愁。
103.尊:尊贵,高贵。