译文
临当出发心怀惆怅,行进途中(zhong)不时停驻。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
邻居朋(peng)友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
执笔爱红管,写字莫指望。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
6)不:同“否”,没有。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑤桥:通“乔”,高大。