译文
工之侨拿着(zhuo)琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人(ren)路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
信陵君为(wei)侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木(mu)上百凤朝凰。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
进献先祖先妣尝,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
满怀(huai)忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
百里:古时一县约管辖百里。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵戍楼:防守的城楼。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⒉乍:突然。