译文
请任意(yi)选择素蔬荤腥。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦(chang)哦孤单地住着与谁为邻?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
这里悠闲自在清静安康。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气(qi),我送你一曲《霜天晓角》。
注释
9.辨:一作“辩”。底:啥。
遥夜:长夜。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑵绝:断。