译文
禅寂中外物众有(you)难似我,松树声春草色都无心机。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人(ren)(ren)问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
放眼这南方的天空,看到天的边际(ji),云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这一生就喜欢踏上名山游。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑥浪作:使作。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
241、可诒(yí):可以赠送。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。