译文
喧闹的群鸟覆盖了春(chun)天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地(di)的郊野。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不(bu)顺利。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
炎(yan)热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷(juan),阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司(si)马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
浴兰:见浴兰汤。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
满衣:全身衣服。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。