译文
我虽然还没(mei)有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)道理。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放(fang)在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感(gan)到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
7、盈:超过。
①徕:与“来”相通。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(17)休:停留。