译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者(zhe)的清议,东皋传出有德者的议论。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
双双白鹄由(you)西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当(dang)相会,死后也必在黄泉下相逢。”
蟾蜍食月残缺(que)不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
粗看屏风画,不懂敢批评。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(6)凋零:凋落衰败。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
啼:哭。
何须:何必,何用。