译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣(qi)般的嘤嘤鸣叫。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又(you)叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小(xiao)人李辅国,宠惧后(hou)宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
只是希(xi)望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
盎:腹大口小的容器。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
惟:句首助词。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
【胜】胜景,美景。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。