译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
便一日数次(ci)出入华堂绣户,衔泥作窠。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那(na)(na)儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划(hua)木船的情郎。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
起身寻(xun)找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
5号:大叫,呼喊
(70)皁:同“槽”。
11.端:顶端
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
6.以:用,用作介词。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。