译文
襄阳的(de)(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万(wan)雄师。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
心爱的人要到雁(yan)门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结(jie)成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞(tun)万里如猛虎。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需(xu)沧海垂钓而罢竿了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑽晏:晚。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。