译文
魂魄归来吧!
王翱的(de)一个女儿,嫁给京城附近的一个官(guan)员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调(diao)到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没(mei)有被调职。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空(kong)的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
驽(nú)马十驾
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑵吠:狗叫。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑴菩萨蛮:词牌名。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。