译文
可叹立身正直动辄得咎,
从前有一个嗜酒的(de)人(ren),忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴(ke)又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春(chun)日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑼远:久。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
233、蔽:掩盖。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
136、历:经历。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”