译文
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在苍茫辽阔的长江(jiang)中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不(bu)是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
昭(zhao)王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
坐中的客人,穿(chuan)着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡(xiang),只能登楼相望。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
以(以鸟之故):因为。
逢:遇见,遇到。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
81、掔(qiān):持取。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
(40)练:同“拣”,挑选。
7、白首:老年人。