译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就(jiu)职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登(deng)门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
10、身:自己
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
悟:聪慧。