译文
温柔(rou)的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
大雁啊(a),潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在(zai)月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
楼外(wai)的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论(lun)大的小的,全是成对成双;
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
其一
注释
⑷艖(chā):小船。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
③鲈:指鲈鱼脍。
往:去,到..去。