译文
远处的(de)邻村(cun)(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪(na)里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
为了什么事长久留我在边塞?
登楼望家国,有层(ceng)山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾(qing)诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑧镇:常。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。