译文
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完(wan)全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到(dao)文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来(lai)问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况(kuang),群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖(ya)之力。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
7)万历:明神宗的年号。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
41.虽:即使。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。