译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之(zhi)气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
汝(ru)阳王(wang)李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
楚南一带春天的征候来得早,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。