译文
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
有洞庭湖边产的橘子作为水果，细切的鱼脍味美鲜嫩。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人，先生还提拔鼓励我，我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人，先生还写了碑铭来显扬他(ta)，那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士，他们谁不愿意拜倒在您的门下？那些潜居山林、穷居退隐之士，他们谁不希望名声流播于世？好事谁不想做，而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧？当父亲、祖父的，谁不想教育好自己的子孙？做子孙的，谁不想使自己的父祖荣耀显扬？这种种美德，应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐，并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系，我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢？
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也(ye)激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画(hua)栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
注释
⑺矮纸：短纸、小纸。
①宜州：今广西宜山县一带。
⑹鉴：铜镜。
⑸轻轻飞动：一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
快然自足：感到高兴和满足。然，······的样子。
31.任：胜任。汩：治理。鸿：通“洪”，洪水。
（3）盗：贼。
（17）式：适合。
（1）客心：客居者之心。